The said day Johnne Colisone bailye commandit gilbert Tulideff baxtar to ressaue and tak fra Johnne blak ane barrell of quheit and pay hym the money tharfor siclik as he pait for the laif of the quheit that he bocht fra the said Johnne
talyour arthour
Sratoun' andersoun' The said day Androu stratoun' was conuict' be ane suorne assis' Johnne of cullane forspekar for the tribulance of Dauid andersoun' younger In word' and deid' And the said Dauid andersoun' was conuict' for the strublance of the said Androu ffor the quhilkis ilkane of thame was in amerciament of the court and till amend' as law will and forber in tyme tocum And was gevin for dome'
Curia Balliuorum de Aberdene' tenta In pretorio eiusdem decimooctauo die mensis februarij anno Dominj et cetera quingentesimo nono
Joffrason' yongson' The said day the bailyeis chargit Robert Joffray to content and pay to John Wilyongsone vij s' vj d' and iij sprvs schillingis becaus the said robert referrit to the said Johnnez' aitht gif he aucht him the said money or nocht