Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem ixo die mensis nouembris Anno quo Supra

The said' day It was statut and' ordanit be the prouost bailyeis ande Counsel present for the tyme that Candilmakkaris of the town' sal mak Candil smal wekit dry the pund' for thre penneis reddy til sel tile ale men vndir the pane of viij s' vnforgevin And' breking of the commoune ordinancis

Eodem die Willelmus gray fecit constituit et Creauit Willelmum Rolland' suum legittimum procuratorem actorem et factorem Ad prosequendum richardj litster in vico furcarum pro quatuor vlnis pannj magistri Agendum defendendum et cetera Promittens de Rato et grato Cum ceteris clausulis necessarijs et oportunis

straloche crag The saide day It was Sufficientlie preuit that thomas straloche is avand' to Robert crag xl s' quhilkis the balyeis chargit him to pay within terme of law

The said' day Richerd' litster was in ane' amerciament of the Cowrt in defalt of presencis as he that vas lauchfully varnit and nocht Comperit