Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem xvij die nouembris quo supra

The said day the Prouost bailyeis counsaill and communite of the said bugh' representand' the haill body of the samyne warnit be the hand' bell and circualie Inquerit ale in all ane voice concordand' Riplie auisit for the auld' Rit and lovabile' consuetud' of the said burgh' vsit and perseuerit all tymes bigane past memor of man' in the honor of thar glorious patroun' Saint nicholace statut and ordanit that all personis burges nichbouris and Inhabitaris burges sonnys habill to Red to decor and honor the towne in thar array conveniant tharto sall Rid' with Robert huyd' and litilejohne' quhilk was callit iij yeris bipast Abbot and prior of Bonacord' one euiry Sanct Nicholas day throw the towne as wse and wont has bene quhen' thai war warnit be the' said Robert huyd litilejone or ony of thame' And' gif ony man haffand takis of wattiris fischeingis landis of ony pensioun' or proffit of the towne habile to Rid' beand warnit be the saidez' Robert huyd or litilejohnne forsaid and' will nocht Ryd' be and' beis conuikit tharintill be ane suorne assis' of the said burgh' sall tyne thar takis pensionis and proffitis that thai haue of the said burgh' of salbe secludit removit and vtirlie expellit fra ale takis pensionis proffitis quhatsumeuir thai haue of the said burgh' in tyme tocum without ressonable' caus' schawin and proponit to the prouost bailyeis counsaill Robene and litlejohne obefor and be considerit be thame to be lauchfull Impediment and excuis' quharthrou thai mycht nocht Rid' And' the personis havand' na takis of the said burghe beand' warnit be the said robert hyud' or litilejohnne' and will nocht rid' sall pay xxtj schillingis to Sanct nicholace werk and viij s' to the bailyeis vnlaw vnforgevin

Curia balliuorum de Aberdene tenta in pretorio burgj de Aberdene vicesimo die mensis Nouembris Anno quo supra

Waus' leslie The said day Robert Waus grantit him awand' to patry lesly eldar four barellis of salmond' quhilkis the bailyes chargit him to pay within terme of lawAnd the said Robert tuk to preyve this day viij dais iiij barellis of salmond' pait to the aldirman

statutum pistorum The saide day It was statut' ande ordanit be the prouest bailyeis and' counsaile that ale the baxtaris of this burgh' sale haue redy bred' of quhet to furnice and serue the tovne gude clene and' fresch' stuf weill bakin the ij d' bred weyand' xxij vncez' and penny bred weyand' a xi vncez' And bred clene wele boutit and and' fresch' stuf the ij d' laif wey/and' xxxtj vncez' and the penny brede' weyand' xv vncez' And' euiry baxtar of the saide burgh' sale warne thar offciar assignit to thaim Intromet' quhen that bred is dravin out of the ovne to cum and wey thar bred and' se that it keip the said pais' and' be Sufficient stuf Ande gif the said baxtaris dravis thar bred one the nycht It stand' quhile of the morne that thai may warne thar officairis And' gif ony of the said baxtaris failyeis in ony pont befor writin and beis conuikit tharof salbe secludit the craft for ane yer' and gif ony of the said' officiaris being warnit obefor to pas' and' wey the said bred' and se gif It kepis the pais' and' be suifficient stuf and failyeis tharintile And' beis conuict' tharof salbe secludit thar office foreuir And' thir officiaris ar assignit to the baxtaris vndir writin that is to say William scrimgeour to richerd' redhed and thomas straloche baxtaris Normond' leslie officiar tile alexander Donaldsone thomas buchan and thom' baxtar androw nachtj officiar' to Donald' baxtar canny buchan and Johnne nicholsone hir sone Johne cuk officiar' tile Androw gordoun and Androw Dvne baxtaris To the obseruing and keping of the premiss' the said baxtaris consentit and' grauntit and' the said' officiaris deponit the gret bodelie aitht