statut' of ane tvne fracht to sanct nicholar mark / The said day it was statut' ande ordanit be the Prouest bailyeis ande counsaile that the mastir of the kirkwark sale haue ane tone fracht of euery schip that beis frachtit

gray Turing The said day Alexander gray yongar grantit hm awand to Willeame turing of foverne ane gret covntour of the singill fow quhilkis the bailyeis chargit him to pay within terme of law

the grant of ane' tak to Ninian blinsel The said day thir personis eftir writin gilbert menyeis Prouest ser Johanne ruthirfurd knicht Johanne colisone James colisone Johnne of mar Thomas Waus thomas leslie duncan colisone patry leslie Dauid Mar Alexander gray Johnne blak george bisset William Wor// met Alexander malysone richerd Waus Jonne Arthour and gavan of murray grauntit ande consentit to gif to Niniane blinseile ane conuenient tak of thar fischeingis of the wattir of Dee at thare next generale assedacioun to be maid

The said day Duncan Wandy was conuict' be ane suorne assis' ser Johne' ruthirfurde forspekar for forstalling of the burgh' in bying of woll for the quhilk he was in ane amerciament of the court Item the said Duncan conuict' the be the said assis' for forstalling of the burgh' in bying of skynnis for the quhilk he was in ane amerciament of the court Item the said Duncan was conuict' be the said assis' for forstalling of the burgh' in bying of hydis for the quhilkis he wasin ane amerciament of the court tile amende as lawe wile ande forber' in tyme to cum ande that was gevin for dome

The said day It was statut' ande ordanit be the Prouest bailyeis ande counsaile that nay huxstaris nor meilbyaris be funin in the mercat for xxtj dais vndir the pane of eschet of thar meil that thai by ande viij s' vnforgevin to the bailyeis vnlawe ande pvnising of thar personis be the avis' of the gudmen of the toun