Curia Balliuorum de Abirdene tenta In pretorio eiusdem decimo sextouo die mensis Junij Anno quo supra

The said day the bailyeis assignit monunday that nixt cummys to Duncan gilrutht to preif sufficientlie that he fand ser Androw colisonis merchand butht dur' oppin but lok or key quhen he Intromettit tharwitht vndir the pain of ane amerciament of viij s' vnforgevin

The said day Johnne loremar meldrum was conuict' be ane suorne assis' Androu fyf forspekar for the strublance of William loremar And the said Williame for strublance of the said Johnne' And the first prouocacioun' maid be the said Johnne And athir of the said partijs till amend' till vthiris as law will and forber in tyme to cum

The saide day Robert Jofrasone grauntit him borghe' to Dauid Coupar for viij stane of will quhilkis the officiar' at commavnde of the balyeis chargit him to pay within terme of law et cetera

The saide day Dauid falconer of balAndrowe lauchfullie callit and nocht comperit tile ansuer to the borghe' fundin one bim be Elizibetht leslie the Relict of vmquhile Alexander menyeis for the wranguis withhaldin fra hir of ane hors' witht xl s' tharfor the balyeis ordanit officiar' to pas' and tak ane stres' of the said' Dauid and lat it Agane to borghe' gif it be askit and warne him to Comper this day xv dais to ansuer to the saide borghe' as secund' day of proces'