touy The said' day the Court wardit schew for law and It was gevin for dome that thome of touy sale serue Dauid fynne for ane yer' eftir the next rud' day hereftir and forthir gif law wile and that was gevin for dome

Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem xij die mensis Octobris anno quo supra

Colison' touy fynne The said' day the aldirman and balyeis chargit thome of touy to serue James Colisone quhile the rud' day nixt to Cum eftir the tenor of the actis maid' Obefor And' norman leslie seriand' chargit the said' thomas to serue the said' James to the said terme

Skinnere Eodem die Willelmus skynnere alias ailhous amerciatur per confessionem lingue pro perturbio thome logy ac pro perturbio Andree low quibus emendabit ut Jura volunt Insuper ordianatum fuit pro emenda per prepositum ballivos et consules quod dictus Willelmus peciet veniam a dictis thoma et Andrea in curia ut Soluet dicto thome v s' et candelanj Ceream dimidium li' ponderans faciet et eandum in dominica proxima sequenti Offeret ad lumen Sancti sanguinis

The said' day Robert athoile deponit be his aithe he was besid' quhen Dauid fynne feit thomas towy for this yer' to Cum and gaf him j plak in arlis and bad' him gold' and Siluer to gif his botismen and he said' he wald' tak bot j plak for his word' was als gud' to him as gold' and Siluer