dominus Dauid liell The said' day mastir Dauy menyeis purlie and Simplie resignit in the handis of gilbert menyeis aldirman of abirdene the tua markis of the malys of thar landis of hessilhed' et cetera quhilkis tua markis the aldirman balyeis Counsale and communite at request of thar louet familiar' sere Johne Stirueling gaf to sere Dauy leill quhile he be promouit tile ane bettir lyving And' ordanit thar common' seile to be gevin tharupon'

leslie The said day the prouest balyeis counsale and diuers' of the communite being present fot the tyme for the cessing of pley and vnite and concord to be hede continevit betuix the frendis and kynnismen of gilbert menyeis aldirman one that ane part Ande Jonhne leslie of Warderis his frendis and kynnismen one that vthir part grauntit and Consentit that mastir gavane leslie Cosin to the saide Jonhne of leslie sale haue the first chaplanrie vacant being at thar disposicioun' becaus' the frendis of the said' mastir Consentit to the gift of Sanct peteris chaplanry to mastir Dauid menyeis et cetera

disposicio capellane Sancti petrj The said' day the aldirman ballieis Counsale and communite grantit and gaf tile ane worschipfule mane mastir Dauy menyeis thar perpetuale chaplanry of Sanct peteris altar within thar parroche kirk of the said' burghe for ale the dais of his liwe vacand and being at thar discposicioun' and gift be deces' of vmquhile mastir Androw Crafurd last possessor of the Samyn and ordanit to Seile his donacioun and gift with thar common Sele

disposicio altaris Sancti Duthaci The said' day mastir Dauy menyeis purely ande Simplie resignit the perpetuale chaplanry of Sanct Duthois altar in the handis of gilbert menyeis aldirman of the said' burghe be ane gluff in fauor of sere Dauy Waus his Cosing Ande In continent thareftir the aldirman ballieis Counsale and Communite gaf the said' chaplanry to the saide sere Dauy for ale the dais of his liwe Ande ordanit to Sele his donacioun' and gift tharapone with thar common seile

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xvjo die Januarij anno quo supra