Curia balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xv die mensis Decembris Anno quo supra et cetera

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xix die mensis Decembris anno quo supra

Eodem die archebaldus Wobstar conuictus fuit per confessionem lingue proprie pro perturbio curie et emendabit ut Jura volunt et cetera

vxor absolon' chekar' The saide day Katherine thekar was conuict be ane Suorne assis' sere Johne ruthirfurd' forspekar for strubulance of the spous' of the wif of Absolon' Ande scho conuict for trubulance of the said' Katherine And' atour the assis' ordanit the saide Katherine to haue the yarne quhilk scho spane to the said' woman hame to hir hous' and Resaue hir' pament for hir' labour'

Setone frostar The said' day It was ordanit be the assis' that Johne frostar sale ples' sandy Setone for his govne