Kintor litill Johnne The said day Williame litill Johnne was quyt be ane suorne assis' Johnne moir forspekar for the wranguis' Intrometing of ane meyr clamyt be Dauid Kintor et cetera

Sratone futhes Cera The saide day Androw stratone was conuict be ane suorne assis' Johne Colisone forspekar for trubulance of Dauy futhes for the quhilk he was in ane Amerciament of the Court and tile amend' as law wile and forber' in tyme to Cum Ande the saide Dauy quyt of ale trubulance of the saide Androw Ande atour the assis' orda nit the saide Androu to pay ane li' of wax to the haly blud' licht and tile ask the said' Dauy forgivnes in the Court Ande becaus' the saide Androw was obstinant and wald' nocht ask the saide Dauy forgivnes eftir the deliuerance of the saide assis' at commavnd' of the balyeis he was accusit for trubulance and dissobeing of the Court for the quhilkis It was ordanit that he suld' ask the said' Dauy to the balyeis forgivnes and to pay ane vthir li' of wax to the haly blud' licht Ande gif euere he committis sic falt in tyme to Cum and beis counictit tharof he sal pay xl s' to Sanct nicholes werk vnforgevin

poterit cum extensione notarij Et inde dictus dominus Rector pecijt Intrumentum Acta erant hec in dicto pretorio hora quasi x' ante merediem Testibus gilberto menyes preposito Jacobo colisoun' Johanne Ratre balliuis magister Johanne giffart Johanne cummin thoma Wod' Richardo Waus Willelmo myln'

Ruthirfurd' Arthour' The said day Dauid Ruthirfurd' was conuict be ane suorne assis' Johnne colisoun forspekar for the stribulance of Johnne arthour' for the quhilkis he was in ane amerciament of the court and' to amend as law will and' forbeir in tyme tocum And' the said' Johnne quit of ale stribulance of the said Dauid

Curia balliuorum burgj de Abirdene Tenta in pretorio eiusdem vicesimo octauo die mensis Nouembris Anno Quo Supra et cetera