The saide day patry mvske deponit be his aithe that quhen William Colp was sittand' the Inlande to James gourlay / scho sperit at him quhen he walde sett hir' the forbutht quhilkis scho now Inhabitis Ande the saide Williame saide to hir' Woman ye sale haue it alslang as I or may Sone has It for viij s' of maile and Scho oppinnit hir' purs' and gif to him j d' in arlys Ande thareftir thai passit tile ane vthir hous' and he saide richt fray The saide day Willaim scrimgeour deponit be his aithe that effy fyf deponit be hir' aithe that Scho herde William Colp say to Cristiane lilburne avnt ye sale haue your forbutht in mailing alslang as j haue It The said day Johne auchneiwe concordis be his aithe with the saide Williamis deposicioun'

mariota Ranald' leslie The saide day marione Ranalde' was conuictit be ane Suorne assis' Alexander gray forspekar for brekin of commone ordinance in housing of wittal Ande thomas leslie balye was quyt of the wranguis' takin of the pundis of the saide marion'

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem penultimo die mensis Octobris Anno quo supra

Ruthirfurde mar' The saide day It was appontit and Accordit betuix sere Johne ruthirfurd' knicht one that ane part Ande Johne mar' procurator for Katherine Cullan and Anny Cullane one that vthir part In manere and forme eftir follouing that Is to say Thai ar' Oblist be the fathtis of thar bodiis to stande and abide at the deliuerance and decret of thir personis Robert blinsele Dauy menyeis gilbert menyeis chosin be the said' knicht Alexander menyes aldirman mastir Johne lindesay and patry leslie chosin be the saide Johne of mar' anent ane lande clamyt be the said' Katherine and Anny et cetera Ande euire parte sal ger' the personis chosin for thame be Suorne and tak the saide matir to tham and falyeing of ony of tham siclik Ande giffurtht thar' decret tharintill betuix this and yule nixt hereftir et cetera Ande the saide Johne of mar' sal caus' the saide Weman to be bundin tharto Ande thar' salbe ane compromis' maid' vndir the Selis of the partiis one the Souerastwis' but inconuenientis

The saide day Dauy colp Solempnitlie protestit quhat euire the warde of the court happinnit to do Anent the forbutht clamit be thome Ridale pertening to the saide Dauid as tutor tile Isabell buchan douchtir and ayr to vmquhile buchan turne him to nay preiudice