penes bona Sancti clementis The said' day William scrimgeour grantit that he hede xvj s' and j d' in his handis of Sanct clementis siluer
The saide day It was fundyn be ane Suorne Inquest that ser Duncan nachtj resauit v s' of Sanct clementis offerand' the last Sanct clementis day
narne Anthone The saide day Jonhne of Retre follouit maly Anthone for the wranguis' hurting and skauding with hat wattir of Joky narne sone to Richerde narne in William goldsmithis hous' quhilkis the said' marioun denyit And' in continent thareftir with Consent of batht the said partiis the said' actioun' was put to the determinacioun' of ane Suorne assis' of the best and worthiast burges of the saide burghe present for the tyme quhilkis riplie auisit the gret aithe Suorne the richtis resonis' and allegacionis' and witnes and preuis of batht the said' partiis herde seyne and vndirstandin fand' and deliuerit ale in ane voce concordand' thai the said' maly Anthone quyt and fre of ale skatht trubulance skauding andbyrning of the said' Joky narne be the said' mouth of alexander chamer forspekar of the said' assis' and that was gevin for dome be the moutht of alexander Jofray dempstar of the saide court
Burgenses et fratres gilde facti tempore prepositure Alexander menyeis anno Domini Millesimo quingentesimo secundo Johannes Comes de mar et gareauche gracia prepositi et consilij receptus fuit in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento sed dispensatus fuit Cum eo de lott an Scott waik and warde Johannes dominus forbes recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento Jacobus crichtone de frendracht miles Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde quo supra Alexander bannermane de Wattartone recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde ut supra georgius leithe de bernis recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento ut supra et cum eisdem dispensatus fuit ut supra Willelmus leslie de balquhan Jure patris recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde et cetera Thomas glenny allutarius ad Instanciam magistri mathei pecok recipitur in liberum burgensis prestito Solito Juramento et Soluet v s' in alba bursa Johannes lyntone Scissor gracia consilij recipitur in liberum burgensis prestito Solito Juramento ut Soluet xv s' pro quo Walterus strathathin deuenit plegius Johannes Wischeart allutarius gracia consilij recipitur in liberum burgensis prestito Solito Juramento ac Soluet Johannes Watsone per prepositum consilium et decani gilde recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento et Soluet xl s' Moricius fergusone Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento et Soluet xl s' et due marce Remittunttur ad Instanciam Alexandri Rede Dauid cristesone Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Jurmaneto et Soluet quinque marcas Thomas tarvas' recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento ac Soluet quinque marcas henricius Andirsone recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde et Soluet quinque marcas prestito Solio Juramento Johannes craik gracia prepositi decanorum gilde ac Consilij recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito solito Juramento et Soluet quatuor marcas Robertus moyses Jure paternitatis recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento et Soluet quinque s' in alba bursa Andreas bavne Jure paternitatis liberum burgensis prestito Solito Juramento et Soluet quinque s' in alba bursa georgeus sadlar' Recipitur in liberum burgensem Jure paternitatis prestito solito Juramento et soluet quinque s' in alba bursa Dauid lame Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde Soluet quatuor marcas ac prestito Solito Juramento / Thomas Dauisone Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde ad requestam magistri Alexandri masse Soluet xl s' prestito solito Juramento Johannes richardsone recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito solito Juramento ac Soluet Alexander nory recipitur in liberum burgensem quia sponsauit filiam burgensis gracia consilij prestito Solito Juramento et Soluet v s' in alba bursa Patricius ponte scissor gracia consilij recipitur in liberum burgensis quia sponsauit et Soluet decem s' infra hinc et festum pentecostes prox' futur' prestito solito Juramento plegius thomas leslie
henricius Andirsone recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde et Soluet quinque marcas prestito Solio Juramento Johannes craik gracia prepositi decanorum gilde ac Consilij recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito solito Juramento et Soluet quatuor marcas Robertus moyses Jure paternitatis recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito Solito Juramento et Soluet quinque s' in alba bursa Andreas bavne Jure paternitatis liberum burgensis prestito Solito Juramento et Soluet quinque s' in alba bursa georgeus sadlar' Recipitur in liberum burgensem Jure paternitatis prestito solito Juramento et soluet quinque s' in alba bursa Dauid lame Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde Soluet quatuor marcas ac prestito Solito Juramento / Thomas Dauisone Recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde ad requestam magistri Alexandri masse Soluet xl s' prestito solito Juramento Johannes richardsone recipitur in liberum burgensis et fratrem gilde prestito solito Juramento ac Soluet Alexander nory recipitur in liberum burgensem quia sponsauit filiam burgensis gracia consilij prestito Solito Juramento et Soluet v s' in alba bursa Patricius ponte scissor gracia consilij recipitur in liberum burgensis quia sponsauit et Soluet decem s' infra hinc et festum pentecostes prox' futur' prestito solito Juramento plegius thomas leslie