Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xxiij die Septembris anno quo supra

bane The saide day Johne bane grantit him avand to Johne Wormet demi dakir of hidis and aucht Schillingis stane of woll to be pait within xv dais gude and Sufficient merchande gude

Cullan theman crafurd' The said day It was deliuerit be ane Suorne assis' thome fyf forspekar' that Dauy theman and his wif margaret of crafurde sale preiwe sufficientlie befor the alridman and balyeis that margaret Inglis pavndit and laid the siluer pece follouit be Jhone of Cullane In wede to the said' margaret for certane clatht extending to and nocht lent it to the said margaret crafurd' to drink wyne Ande the balyeis assignit friday that next cumis to the saide Dauid theman and his Spous' to preiwe the saide thing

Curia balliuorum de Abirdene tenta In pretorio eiusdem vicesimosexto die mensis Septembris Anno quosupra

Colp prat The saide day the aldirman and balyeis Assignit to Alexander prat this day xv dais the xiiij day of October next to Cum to preiwe how mekill the belt follouit be Dauy colp tutor to the ayr' of vmquhill William of buchane was laid' to him in wede and to ansuer for ane Siluer spvne and for ij yeris male extending to sex merkis and to bring his assedacion' and richtis of the land' that he Inhabitis