The said day Johne blak lauchfully callit warnit and nocht comperit to ansuer to the borgh' strekit one him be Jonet litster for the wrangwis' occupacioun' and Intrometting of the fisching of half the thridpart of ane netht of the pott tharfor the aldirman and ballies ordanit Androw nachtj officiar to pas' and tak ane stres' fra the said Johne and lat It to borgh' agane gif It be askit and warne him to Comper one friday cum xv dais the antepennult day of Julij Instant as
fechat The said day It was deliuerit be ane suorne assis' Williame blinsele forspekar that Johnne fechat sal deliuer to the Relict of vmquhile thome leche fattis elding and ale vthir gudis that scho cane preve that the said Johne Intromettit with And thaj fand that scho had pait x s' v s' of the witsonday maile with protestacioun' that scho haue na skatht tharof gif It be fundin be the Counsale of the said townn' that thai aucht nocht to pay the hald yeris maile in the wyntir tyme that the hous' was on' occupeit for the seknes
The saide day It was the borgh fundin Johnesone be Androw low for the wrangwis' grotis was fundin of nayn avale be ane forspekar and thai quyt of his challance
gordone Cera The said day It was deliuerit be the aldirman and consale present for the tyme for the offence and strublance done be androw gordone to the prior carmelitis of aberdeine and Williame scrimgeour officiar that he sal ask the aldirman ballies and counsale the said prior and Williame forgevnes et cetera And sale pay to gilbert Riburne' for the reparacioun' of our lady werk of the said place viij s' And iiij s' to the ballies and a li' of wax to the haly blud licht And gif euere the said androw committis ony offence to the said prior or ony vthiris within the said burgh' and beis conuict' tharof sal pay x markis to sanct nicholace werk vnforgevin be consent of baitht the said partiis thai beand oblist and suorne tharto
mar' leslie penes The said day the aldirmane balyeis and counsale for the commone profit of the Set thar' landis of the tullouche with thar' pertinence thomas leslie equaly betuix thame for ale the yeris maile fre for the Inhabitacioun' nyne Ande ordanit ane Sufficient letter of tak apone vndir thar commone Seile to giddir with chesit thar commissaris Alexander menyeis Robert blinsele Alexander Red' Dauid menyeis Johne of Cullane and Alexander of chamer