Appreciatores Carnium Patricius Red Willelmus murray Jacobus Kennerty gilbertus litster Johannes murray Jacobus strachin Johannes meldrum Johannes moir Johannes andersoun' Willelmus anderson' Joahnnes Tuliboy Dauid Adamsoun' Andreas Ancroft Duncanus Smitht Thomas Chapman Johannes Waus Andreas stevinsone' Johannes Annand Thomas Watsone Johannes Arthour Andreas meldrum

Gustatores seruicie Evin Quarter Johannes Cuk sergeandus Thomas Riddaile phillippus Clerk Crukat quarter Andreas nachtj sergeandis Jacobus Crukschank Alexander Ramsay ffuty quarter Willelmus scrimgeour sergeandus Alexander Stablar gilbertus Tulideff Grene quarter gilbertus Tulideff sergeandis gilbertus Paule Duncanus Ross'

The said day thome lammynton' grantit he hed' sellit j barrell of tar' to thome philp quhilk he sald' warand' him

malison' vaus The said day Johnn' the Waus in amerciament of the Court be ane suorne assis' Williame murray forspekar for the wrangwis' withhalding of aucht schillingis fra Alexander malison' quhilkis the baillies chargeit him to pay within terme of law

Curia balliuorum de Abirdene' tenta In pretorio eiusdem vndecimo die mensis Octobris Anno quosupra