The saide day Alexander myrtone Come law souerte for thome gardyne be his hande vphaldin that Thome logy skynner and Jonet oge his wif suld be vnskathit of the said Thome vthirwais thane law wald Ande the saidez thome logy and Jonet fande Johne Retre law souerte for thame that the said' Thome gardin suld' be vnskathit of thame vthirwais thane law wald' and Ilkan of the saide partiis oblist thame be thar handis vphaldin to fre thar borrowis
Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxj die Junij anno quo Supra
magister Andreas paterson' the saide day It was fundin and deliuerit be the aldirman balyeis and consale that Agnes mathousone douchtir to vmquhill Dauid mathesone aw to haue the haill ayrschip of hir' saide fadir becaus' scho was fundin nerrast and lauchfule ayr to vmquhil hir' saide fadir be ane Inquest of the court obefor Ande atour the gift of the best of ale the saide Dauidis gudis gevin and grantit be ane pretendit gift be the said vmquhill Dauid in preiudice of his lauchfule ayr' vndir Instrument be sere Jonhne Stirueling subscriuit and selit with the seile of thomas fyf to Wille mathesone Richerde mathesone and Wate matheson' was fundin be nane of availl be the haill consall and Court
Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxv die Junij quo Supra
to faris Ande that nay tymmir' Cum within the tone And that nane leip dikis portis nor Cum In atour ony vthir' place the portis vndir the pane of bannysin the tone and quhay findis ony persone lepand' ony port or bak dik and schevis to the aldirman the name of the persone he sal haue v s' to his Revarde and that nay tymmir' cum within this burghe