Cullan Scheual The saide day Jonhne Scheual opidane of Deip grantit hm resavit ful pament of Sex barrellis pipis of wad' be the handis of Johne of Cullan and quiet'clamit' him his ayris executouris and assignez' now and foreuir

prepositus elliot The saide day Jonhne elliot franchman grantit that he hede resavit fra sere Jonhne ruthirfurd' aldirman of this burghe fiwe barrelis of Salmond' in tharof j barrel fra Androw Cullane yongar j barrel fra Rich William harpar and iij barrelis fra Richerd ruthirfurd his brothir out of his sellar' Ande j barrel of Salmond' and xx sous' in Deip fra Johne of Ratre for the clathis befor mastir Jasper Cranestone' parsone of fethiressey mastir Jhon' lindsay Alexander menyes Alexander Rede sere Androu chamer and William Richerdsone

the saide day It was deliuerit be ane Suorne assis' Johne of Cullane forspekar that Johne elliot sal mak ane bill of covnt and Rekning to Alexander chamer of the gudis clamit be him agan monunday that next cumis quhilk bil he wil mak gude fath is leill and trew

lammyntone the saide day it was preuit befor the aldirman and balyeis that Androu lammyntone sal pay to patrik andirsone xxx d' Ilkan ouk for his sellar' maile salang as the saide Androw occupeit it

Curia balliuorum de Abirdene tenta In pretorio eiusdem xijo die septembris quo Supra