Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xvto die Decembris anno quo Supra

Andreas cullan Junior The saide day the aldirman Consal and diuers' of the Comunite warnit and gatherit be the hand'bell grantit and set til Androu Cullan yongar ane half nethis fischingis of the Raik ane yer and ane half nethis fischingis of the mydchingile ane vthir yer equalie for al the termes of the next general assedacion to be maid' for fiwe yeris and langar gif the said' assedacion happinnis to be maid' entirand' tharto one the vigil of Sanct Androw in winter at the End' and vschey of this Instant' generale assedacioun for the Renunsing of his lettres of takis decretis of the lordis and' for vnite and concerd' to be maid' amang nichbouris and cessing of trubull And' gif the said Androu his ayris or assignez' beis Inquiet or' Stoppit in the Entres' or' peciable' breukin of the said' fischingis to pay to him or tham yerlie ane last of Salmond' the said Androw payand the male et cetera Ande ordanit commissaris to be chosin tharapon to be selit with thar common' sele et cetera

maluyn The saide day Comperit Androw maluyn and offerit him redy to ansuer to Johnne of lammyntone as he that was warnit tharto this day anent and becaus' the said Jonhne comperit nocht he protestit to be quyt of his challance quhil he war' warnit with new soyt

Curia balliuorum de abirdene x die Januarij anno quo supra in pretorio eiusdem tenta

Curia capitalis burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem octavo ix die mensis Januarij Anno Domini Millesimo quadringentesimo Nonagesimo Septimo quo die sectis vocatis et curia affirmata et cetera