liel bavne the saide day the aldirman and balyeis assignit this day aucht dais tile henry bavne to ansuer' to the borghe strekit one him be Alexander liel for the wranguis' haldin fra him of ane par of leg harnes ane forgeir' and ane gorgeat perempturlie Ande gif he comperis nocht and ansueris the saide day he sal deliuer the saide geir' to the saide Alexander

liell The saide day the aldirman and balyeis assignit this day aucht dais to alexander liell to ansuer' to the borghe' strekit one him be William goldsmitht for the wranguis' haldin fra him of xxij s' and viij d'

Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem p vltimo die Junij

vxor Johannis smitht' The saide day It was deliuerit be ane Suorne assis' that anny set was in ane amerciament of the court for the strubulance of Canny Cullan for the quhilkis Scho sal pay ij s' to hir' amendis Ande gif euir scho faltis or committit ony strubulance in tym to Cum scho sal pay vj s' and viij d' to Sanct nicoles werk and scho be conuikit tharof

the statutis maid' for the resisting of Inglismen The ferde day of Julij the yer' forsaide It was ordanit and statute be the aldirman balyeis and consal of abirdene and appreuit be the communite of the samyn that gif the our ald' Inemeis of Ingland purpos' and schepis to lande that the tone' keip tham obscur' and Suffer tham to lande gif it be seyne expedient to the aldirman and the quartar masteris chosin be the towne ofor' the kepin of the burghe and the Resisting of our saide Inemeis' that is to say the aldirman ourman / Alexander menyes Robert blinsel Dauid menyes Alexander Rede Jonhne of Culan Alexander of chamer Jonhne colisone thomas prat William portar and Jonhne Wormet Ande the tone' salbe quarterit in four' partis and cauellis Castyne for the wechin of the tone' and Ilkan quartar' to waik thar nicht about