Appreciatores Carnium Eodem die Johannes Robertsone Johannes andirsone Richardus litstar Alexander chamer thomas gardinar gilbertus riburne Willelmus goldsmyth et Dauid Spens' Jurati fuerunt ad appreciandum carnes et cetera pro anno Instanti

Consilium Alexander Rede Alexander chamer the fadir sere Jonhne ruthirfurd Alexander menyes Robert blinsele Jonhne of Culane Jonhne Colisone thomas prat Alexander chamer the sone Androw murray eldar Dauid mathesone Androw Culan yongar Androw Culan eldar William futhes Robert Crag Alexander mar' Dauid mar' William blinsele

gustatores seruicie In the evin William verty and laurence talyour' In the Crukit quartar Robert talyour' and Alexander lame In he grene quartar mavnys and Richerd' talyour'

the acquitance of the tone' the saide day Alexander rede aldirman this yer' bigan and Androw Culan yongar ane of the bailyeis presentit and deliuerit to the aldirman and balyeis in the court thir acquitance vndir writin that is to say ane acquitance of the lord erskine of jc li' j acquitance of the duk of montros' of xl merkis j acquitance of xxtj merkis of the covntas of crafurd' j acquitance of xxvj merkis of the blak freris j acquitance of x merkis of the quhit freris j acquitance of v li' of the lard Drum for writhtis ayris j acquitance of v li' of grantuly fra the Collectouris of Ald' Abirdene xx s' for barbouris obeyt' j acquitance of v merkis of orknay and ane acquitance of v li' of orknay and j acquitance of xiij merkis of the comptrollar' quhilkis the common' clerk lokit in the common' kyst in continent at the commavnd' of the saide aldirman and balyeis

Robert Kintor The saide say Robert Kintor was in ane Amerciament