Hed Court Curia Capitalis burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem Sexto die mensis Octobris Anno Domini millesimo quadringentesimo nonagesimo quarto quo die sectis vocatis et curia affirmata absentes patent in Rotulo Secte

Eodem die Johannes menyeis gilbertus menyeis Andreas branche et Jacobus colisone electi fuerunt in officium balliuorum prestitis solitis Juramentis pro anno Instante

Eodem die phillipus Dunbrek Andreas nachty thomas Jamesone et henricus orvm electi fuerunt in officium sergeandorum pro anno Instante prestitis Solitis Juramentis

Eodem die Dauid menyeis Electus fuit in officium prepositure pro anno Instante prestito Solito Juramento

Coupar Eodem die accedens ad barram Willelmus Coupar et protestatus fuit pro vno annuo Redditu xiij s' et iiij d' sibi annuatim debitum de quadam terra vasta Jacente in vico nauium ex orientali parte eiusdem vici inter communiones vias regias versus oriens boriam et austrum et occidens et le calsay inter inter terram ipsius Willelmi et Ricardi hill versus austrum occidens ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos ballivis in Sacculo presentavit in Curia tanquam tercio die huius processus Testibus Willelmo cuming scissor' Andrea Kennarty et Andrea nachty sergeando