chamer Riburne The saide day the aldirman and the balyes assignit the law day eftir yule to gilbert riburne to ansuer' for his wif to the borghe strekit one hir for the wranguis' haldin of x s' fra Jonhne of chamer for j barrel of malt

Sclatar Sanclar' The saide day Alexander sclatar come borghe' be his hande and gudis to Jonhne Sanclar' for xij s' and j d' Scottis money to be pait at fasterinewin for Alexander Watsone his fadir

procuratorium J culan Nono die Januarij anno quo supra Johannes Culane fecit constituit creauit et solempniter ordinauit franciscum Culan suum fratrem germanum suum legittimum procuratorem ad petendum et recipiendum a victaleone opidano de Weris quinque barellis salmonum sibi debitis vt asseruit et de receptis acquitand' Et si mente fuerit eundem prosequend' agend' defendend' litiscontestand' Et generaliter omnia alia et singula faciend' et cetera promitten' de Rato et grato in vberiore forma procuratorij cum omnibus terminis ad procuratorem necessariis et oportunis

plegij legales Eodem die Jacobus Kennarty senior deuenit plegius legalis quod margareta fechat erit Indempnis pro eo Johanne lammyntone et parte sua quam Impredire poterit aliter quam per viam iuris sub pena centum mercarum prout in littera regia desuper directa preposito et ballivis plenius continuetur Et dicta margareta inuenit Johannem colison' plegium legales quod dictus Johannes erit Indempnis pro se et patricio ros' sponso aliter quam per viam Juris Et quelibet dictarum parcium obligatur ad conseruandum suos plegios Indempnes de huiusmodi fideiussione

Eodem die Willelmus scrimgeour' in Amerciamento Curie quia non Intrauit Johannem barkar prout obligatus fuit