forbes nachty The saide day the ballieis decernit the copy of the procuratory producit be henry forbes in Jugement to the forspekaris of marione nachty and assignit monunday cum xv dais to hir' to ansuer to the said henry as law wile
Curia balliuorum tenta in pretorio eiusdem xiiij die Junij anno quo supra
mvdy The saide day It was deliuerit be ane Suorne assis' Robert of Culane forspekar that patrik mudy sale resaue the brokin Siluer fra the wif of Dauid gichtane and pay hir' the remanent of the Siluer that is viij s' and ix d' for Ilkan vnce of the Siluer is sufficient
Statutum the samyn day it was Statut and ordanit be the aldirman and diuers' of the Consal that gif euire Androw branche or mathou branche one that ane part Ande Richerd' ruthirfurd' one that vthir parte committis ony offens' tile vthiris and beis conuikit tharof sal pay xl s' to Sanct nicholes werk be thar avne oblisinge and fathtis of thar bodiis
chamer mvde The said day It was deliuerit be ane Suorne assis' thomas mar forspekar that William richerdsone sal deliuer to Alexander chamer yongar his part of wyne bocht fra him be Androw Culane and the said Alexander / Ande the said' Alexander sal deliuer him the woll and mak it als' gude as thre flesys that the saide Williame saw