Curia balliuorum tenta in pretorio xviii die mensis Decembris Anno quo supra
gareache the said day it was fundin and deliuerit be ane assis' mastir Androw cadiow talisman that Williame of gareache is quyt of ane borghe strekit vpon him be Androu branche for the refundin' of the skath of xxxij stane of woll wett in ane schipe callit Nicholes' of abirdene becaus' it was fundin the said William was nay mastir of the said schip that tyme for alexander makeson was mastir outwartis of the samyn schip to quhome the saide Androw has his clame and action anent his skatht of the saide woll
prior predicatorum Eodem die accedens ad barram religiosus vir frater Johannes penny prior domus et fratrum predicatorum dicti burgi ac procurator eiusdem qui protestatus fuit pro vno annuo redditu sex s' et octo d' sibi et dicto loco annuatim debit' de quadam terra vasta Jacente in vico superiore ecclesie inter terram thome mar ex australi et terram thome prat ex orientali ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos in sacculo ballivis presentauit in Curia tanquam tercio die huius processus testibus alexandro mernoche Dauid beuerlay et alexandro allansone seriando
Rolland' Eodem die accedens ad barram thomas rollande et protestatus fuit pro vnno annuo redditu quinque s' sibi annuatim debit' de quadam terra vasta Jacente in vico furcarum ex occidentali parte eiusdem vici inter terram Dauid prat ex australi et terram eduardi tope ex boriali ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos balliuis in sacculo presentauit in Curia tanquam tercio die huius processus Testibus vmfrayo gray Johanne fochile et Duncano Straloche seriando
Curia balliuorum tenta in pretorio per balliuos xxij die mensis Decembris Anno quo supra