Curia legalis burgi de Abirdene tenta in pretorio per balliuos eiusdem sexto die mensis Septembris anno Dominj supradicto
penes taxam The quhilk dai the counsale and communite gadirit in the tolbuthe be premunicion of the common bel . has ordanit decretit and deliuerit / that this last tax gaddirit for the expedicion and the expensis of the ambaxiate passit in Ingland sal pay the said taxt And the remanent sal outred and pay the dettis of the toune And that in tym cuming nane aldirman nor officeris of this burgh . sal spend mare somez' than thai haf til dispone apon nor draw the toune in det forthir than the free common gudis extendis to / And gif thai do the contrar heirof thai sal pay it of thare awne purs' that is superexspendit
tenour of the act and decreit gevin be ane assise tharuppon' before thir witnes James lesly Johne colison maistir androw cadiou Dauid mathoson androw branch and vthir sindry
h rede The thrid dai of the moneth of Septembre forsaid . In the balye court haldin in the tolbuthe of abirdene henry rede of Kincorth grantit him awand til Alexander rede ane barrel of salmond quhilk he is oblist be the fath of his body topay to the said alexander at Witsunday next tocum before thir witnes Johne the vaus eldar alexander scrogis ser Johne striuelin notar and vthiris diuers'
Item the said assise deliuerit that William quelp sal content and pay Dauid howison of xx s' and a termis mail for the hous' occupiit be him within terme of law