The same dai be avyse and ordinance of the consale and brethir of the gild present for the tyme the aldirman has chargit Adam andirson and Robert Kyntor todesist and cess' fra the fisching of ane achtand part of the crois debatable betuix thaim vnto the law day eftir pasch that it be sene quha has maist rycht to that fisching and tobring that day sic documentis twiching thare clame as thai wil wyn and tyne And in the meyntyme the aldirman in name of the toune is ordanit til intromett with the said fisching quhil the rycht be decidit
Thom rolland is chargit in like wyse todesist fra the fisching apon the wattir of the mydchingil and totak oute his net quhil the said law day and tobring with him sic document than as he wil tyne and wyn for the decision' of his clame and rycht of that wattir
J lammynton The thrid dai of aprile yer' et cetera lxxxiij In the balye court / the assise deliuerit that Johne of lammynton' sal deliuer twa siluer spvnys til androw ramsay the quhilkis the said androw layd in wed for xvij s' and has fundin the payment lachful that the said androw payt to the said Johne for redeming of the said spvnys
Dauid vaus constituit alexandrum rede et Johannem vaus fratrem eius suos procuratores coniunctim et divisim in omnibus causis et querelis ipsum concernentibus Et promisit de rato et cetera
constitucio procuratorum The ferd dai of aprile yer' forsaid It was fundin and decretit be ane assise that the chartir party last made betuix Thomas symson maistir of a schip callit the trinite of abirdene / and his frachtismen with thare complicis is of vail and acht tobe fulfillit in al poyntis except / that thai are made quyte of the lying dais / And the said thomas in the court before Johne the vaus balye has constitute Dauid menyes yongar and androw branch his procuratouris coniunctly and seueraly til persew his frauchtismen and thare complicis for his richtis and dewiteis eftir the tenour of the said chartir party and in al vthir actionis concerning him / todo and folou for him as law wil / promittand tohald ferm and stabil quhatsumeuir thing his forsaidis procuratouris or ony of thaim lachfully ledis tobe done in his name