penes W goldsmyth The xvij dai of marche yer et cetera lxxxij / patrik badenach in the name and the behalf of Wilyam goldsmyth his gude sone has warnit murtho glenmalvin In the tolbuthe of abirdene before thomas of fife and Alexander chavmer twa of the bailyeis of abirdene til deliuer a hors or caus' him tobe deliuerit to the said William the quhilk ser James ogilvy has and was vmquhile the bischop of murrais or ellis the price of the said hors extendand til xiij merkis and a half the quhilk hors the said William bocht fra Androw Kympty duelland in fores that the said hors may be deliuerit til the said androw agane tokeip him scaithles eftir the tenour of his obligacione and band made to the said William tharupon the quhilk deliuerance of the said hors tobe made or the price as said is in elgyne or fores within viij dais eftir that the said ser James or murtho be warnit tharto eftir the tenour of the said obligacion subscriuit with the said murthois hand quhilk obligacion and band he grantit before thir witnes Johne colisoune William the hay Johne stevinson androw branch androw rettre and philp of Dunbrek with vthiris sindry
The samyn day James clerk be his awne graunt was ordanit be the ballies til content and pay til Wilyam moyn ten s' g' within terme of law tharof vj s' g' of lent siluer and iiij s' g' for fraght
Murthacus glenmalvin in amerciamento quia iniuste perturbauit vxorem Johannis de cowis Et pro emenda assisa ordinavit eum ad dandum xij d' dicte vxori et dimidij libre cere ad missam Sancti sanguinis
Curia tenta in pretorio burgi de abirdene per ballivos eiusdem xiiij die marcij anno Dominj et cetera lxxxijo
The same dai It was decretit and ordanit be ane sworn assise / that Symon Symonson maistir vndir god of the schip callit Katerine of the feir' sal content and pay til Dauid menyes apon his schippis bothum now of this last rais' hamewart wyne and salt eftir his rekning gevin be him to the said Dauid / the said Dauid payand tharfor fracht and vncostis