Curia burgi de Abirdene tenta in pretorio per balliuos eiusdem iiijto die mensis octobris anno Domini et cetera lxxxmo /
quo die Johannes de catnes conuictus per assisam amerciatur quare iniuste perturbavit Andream lambynton' et matrem ac sororem eiusdem andree in verbo et tenetur emendare eisdem ad visum proborum virorum
Et ijdem andreas et Johannes quilibet in amerciamento pro perturbio adinuicem in presenti curia affirmata prout compertum fuit per assisam et hoc in verbo
Willelmus blindsel iunior deuenit plegius legalis pro Johanne catnes quod Andreas lambynton' erit indempnis aliter quam per viam Juris
Eodem die Alexander Rede electus fuit in thesaurarium seu depositarium bonorum communium huius burgi pro vno anno futuro prestito fidelitatis Juramento