The xj dai of februar' the yer' et cetera lxxviij the aldirman be the decret of the consel has assignit til Anny the spous of vmquhile Androw clerk and til patrik badenach hir fadir on hir behalf as he that becom souerte and fand caucion for hir tovndirly the law / monundai cum viij dais tilanswer' til the borgh strekit be Alexander rede in the name and on the behalf of John' stevynson that is tosay that the said Anny aw to free the said John' of thre pruys' stan' of wax optenit apon him be Richard hil and wrangis that scho dois it nocht et cetera
the samyn dai patrik badenach is oblist to the aldirman and consale / on the behalf of Anny his doghtir the spous' of vmquhile Androw clerk and now spous' til Wil goldsmyth / that at the hame cuming of the said William or within viij dais thareftir at the ferrest / he sal mak and ger thaim vndirly the determinacion and deliuerence of certane personis tobe sworne anent the debate of thre pruys' stanis of wax clamyt be Richard hil and tobe endit within the said viij dais
The xix dai of februar' the yer' of god et cetera lxxviii yeris Comperand' in Jugement before the Aldirman ballies and consale of the burgh of Abirdene Thomas giffard son' and ayr of vmquhile Wilyam giffard burges of Abirdene / constitute and ordanit ane venerabil fadir in crist Williame Abbot of Dere his verra lauchful assignay vnreuocabil tolowis' redeme and outred ane tenement liand in the castelgate on the north syde of the sammyn out of the handis of Robert blindesel his ayris or his assignais / the quhilk tenement the said Robert blindsele inhabitis / Sowmes of siluer toperoffir deliuer and pay eftir the tenour and forme of the Reuersion' and evidentis made tharwpon State and possession' of the said land and tenement til ask tak and ressaue And resignacion tharof in the balyeis handis tomak In fourme of law And generaly al vthir thingis in the redeming of the said land todo that he mycht do in propir person et cetera
quo die vxores Johannis fichet in vico nauium Johannis symson et Willelmi ranyson' amerciantur per concessiones proprias pro infrictione communis ordinacionis in propinacione lagene ceruisie pro xij d'
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xvj die februarij anno Domini Mo iiijco lxxviijuo