Die xixa mensis Januarij predicti / prepositus et balliui assignauerunt Alexandro menyes nomine Alexandri rolland hodie ad octo dies ad producendum coram eis in curia huius burgi certificacionem sufficien' quod causa prosecuta per magistros gilbertum hay de vry et Johannem hay rectorem de croudane ex parte Ade hervy contra et aduersus Alexandrum rolland et Alexandrum menyes prelocutorem suum est aban' cum consensu parcium coram Judice ecclesiastico in consistorio Abirdonensis finita et Juridice determinata
Eodem die thomas litstar primo die sepe vocatus responsurus plegio per thomam chapman super eum extenso in terminis wlgaribus subscriptis videlicet I thom chepman strekis a borch in your hand Duncan of straloch seriand / that Thom litstar bocht fra me ane pype of waid of vj bollis and gif it wantit I suld mak him samekil / and gif it was mare it wes myne / and he suld haf cumin on the morn eftir at ix houris and resauit his wad and pait me xj li' and wrangis that he dois it nocht et cetera Non comparuit / quare precipitur dicto seriendo leuare districtum et premunire eundem ad comparendum in curia huius burgi die Jouis xxj die instantis mensis responsurus ut supra tanquam secundo die huius placiti
Eodem die Andreas cant manens in logy quj alias manucepit probare in hac curia solucionem suam xxvj solidorum clamat' per Johannem lammynton ex parte vxoris sue sponse quondam Andree galty secundum tenorem acti desuper fact' / Sepe vocatus ad comparendum et supra non comparuit vnde hora diei legittima expectata et dicto Johanne plegium porrigen' quod deuenit ad clameum suum nomine quo supra de dicta summa / prefatus Andreas cant adiudicatur in amerciamento quia defecit in probacione predicta ad satisfaciendum dicto Johanni nomine sue sponse de huiusmodi xxvj solidis infra terminum Juris secundum tenorem acti inde confecti / et hoc in defectu eiusdem andree non comparentis nunc probantis dictam solucionem prout tenebatur et cetera
In curia balliuorum tenta in pretorio xxj die Januarij anno predicto megota coly conuicta per assisam adiudicatur in ijbus amerciamentis in vno pro iniusta perturbacione Relicte quondam thome alanson et in alio quia perturbavit Alexandrum trail in verbo
Curia burgi de Abirdene tenta ibidem per ballivos eiusdem xviij die Januarij anno et cetera lxxviij