Rate Item the same day William Rate has summittit him til the aldirman and the consel til amend at the sycht of thame in alsfer as he has offendit and trespassit anent his seruice of tymes bygane And he is oblist in tyme tocum to mak sa gude seruice that the aldirman and the toune sal be plesit eftir his gudely power et cetera
The same day the assise has ordanit Dauy spens to content and pay til Johne Wormot ane barel of salmound anent cristy litstar quhilum burges of this burgh for the quhilk he is fundin dettour to the said Johne
cera Item dictus Duncanus mortimar pelliparius convictus per assisam de perturbacione vxoris Willelmi coupar et Duncani seruitoris eiusdem Willelmi adiudicatur in duobus amerciamentis et in tercio amerciamento pro perturbacione cuiusdam Johannis Et in partem emende dabit dimidium li' cere ad missam sancti sanguinis
cera Item the same day the Aldirman and the consel has decretit and ordanit that henry bawne sal pay til thom bawne his bruthir sex merkis of vsuale money of scotland for lent siluer and tocontent him tharof within terme of law And that ilkane of tham sal gif demi li' wax to the haly blude mess' for strublance ilkane of vthir et cetera
Curia ballivorum tenta in pretorio die xvjta Januarij /