oute of orknay til Abirdene and x s' siluer of fracht anent Johne of Wellis / comperit nocht / quharfor the said thomas askit the said fyndlau tobe condampnit in the said fracht and siluer sen it concernit fracht and acht na langar proces than thre tydis quhilk was assignit til him be the ballies / and tharuppon the court avisit decretit and it was for dome gevin that the said Thomas symson was cumin til his clame of the said fracht and siluer againis the said fyndlau tobe pait til him within terme of law And thir ar the names of the wardaris in the said action Alexander chamer of murchil Alexander menyeis David menyeis John of Knollis John' Wormot gilbert the vaus gilbert nevison alexander trail and vthiris diuers'
Sande lammynton' Wil of lammyntoun and thom narne ilkane in amerciament for thare absence thai beand warnit be the officeris
that wald nocht baik breid redy to serue the toune quhen he had stuf / et cetera
androw Kintor' the samyn dai before the ballies in Jugement Androw Kyntor son and ayr of vmquhile androw Kintor personaly comperit / and has made constitute and ordanit Alexander traile Ranald talyour and marion' his modir coniunctlie and seueraly cessionaris and procuratouris til him topersew folou and recuvir of the ayris and executouris of quhilum gilbert Kintor and al vthiris quhom it efferis al gudis pertening til him of ayrschip be the disces of his fadir or vthirwais quhatsumevir / promittand tohald ferm and stable' et cetera
Johannes chepman tercio die vocatus ad sectam Johannis lammynton' non comparuit / Ideo precipitur moricio besat seriando quod capto districto ab eodem ipsum summoneat ad proximam curiam legalem tanquam quartum et peremptorium diem huius processus