Curia balliuorum huius burgi tenta per eosdem in pretorio eiusdem secundo die mensis Junij anno Domini et cetera lxix
Curia legalis balliuorum huius burgi tenta per eosdem in pretorio eiusdem quinto die mensis Junij anno Domini et cetera lxix
law The samyn day the assise has ordanyt Jamys law to fre Johne' sclatararis sclate stanys quhilkis war arrestyt for borowgang that the saide Jamys drew him in to gilbert of Kintor for certan lyme he saulde to Willame cummyn
Wormot Eodem die Robertus Wormot porrexit plegium tanquam le see farande man de tribus refluxibus maris in manibus Johannis Waus' vnius seriandorum dicti burgi super andrea baxtar thoma prat et Dauid colyson' pro iniustis detencione messuum quos portauit condicionaliter ad clauem de expensis suis tanquam participes in dictis messibus sine consensu ipsius et magister in dicta naue et quod deliberauerunt dictas messes sine consensu sui et ipsius clerici vbi eis melius placuerit et quod iniuste detinent suum naulum a se dictarum messuum vltra diem suum expressatum in sua le chartir party
colyson' The assiss' has ordanyt Dauy colyson' thome prat and androw baxtar to content and pay Robert Wormot the fracht of xiij pety quartaris of quheit he allowande in his awin' hande sa ferr' as the saide merchandis has payit him in seelande and the fracht of his awin quheit And the borche that the saide Robert strekyt apon' thaim for the wrangwis' with' haldine of his fracht is fundin of nane availe and thai quyt of the wrang for the quhilkis the saide Robert was Jugit in amercyament of the court /