xiijo die dicte mensis prepositus et consules huius burgi matura deliberacione prehabita et considerata sollicitacione et solercia quam Johannes voket fecit penes conquestum terrarum de ly Croes cum pertinenciis a Johanne banerman // dicti prepositus et consules assedacionem dictarum terrarum cum pertinenciis s prefato Johanni voket et assignatis suis per Edmundum banerman qui in ab ante habuit dictas terras impigneracionem / ad terminum decem annorum a festo penthecostes proximo futuro proximo complendorum absque interrupcione factam vnanimj consensu et assensu approbarunt
Curia gilde burgi de Abirdene tenta per Ricardum Kintor prepositum xjmo die mensis Januarij Anno Domini et cetera lix
Quo die Johannes stokkar' posuit se in voluntate pro indebita tannacione correorum / et taxatus ad viij s'
Johannes michaelson' eodem modo posuit se in voluntate et taxatus iiij s'
soluit clerico Sandy Angusson' posuit se in voluntate et conuictus fuit vt supra xxxiij s' iiij d' plegio patricio badenach'