The said day Elizibeth meldrum the relict' of vmquhile Johnne portar lauchfully' warnit callit and nocht comperit tll haue ansuerit at the instance of Wilyeame abirdour in amerciament of the court in defalt of presens

The said day Johnne arthour in the Name of his wif was conuict' be ane suorne assis' Wilyeame Wormet forspekar for the tribulance of Wilyeame abirdour in word And the said Wilyeame was conuict' for the tribulance of the said wif of Johne arthour in word' And athir of the said partijs till amend as law wil and' forber in tyme tocum

Curia balliuorum de Aberdene tenta In pretorio eiusdem pennultimo die mensis maij Anno dominj et cetera quingentesimo vndecimo

andirson stirueling The said day it was deliuerit be the said assis' that henry andersone be his avin toung grant sall deliuer ane Reme of gud sufficient papir to ser Johnne stirueling within terme of law

coupland' loremar The said' day Jonet coupland' oftymes callit warnit and nocht comperit till haue ansuerit at the Instance of meg loremar for the wranguis' withhalding fra hir of xxviij d' in amerciament of the court in defalt of presens and' that was gevin for dome