Curia Balliuorum burgj de Abirdene tenta in pretorio eiusdem decimo die mensis maij Anno Domini et cetera quingentesimo Septimo

Colisone auchneiff The said day the bailyes continewit the oppinyng of the witnes producit be Johnne auchneff to friday that nixt cumis in siclik forme and' effect as thai ar now becaus' Duncan colisoun' tuk him to preiff the said day the said matir tane to summissioun'

Decimo die mensis maij quo supra Eodem die Johannes rob Johnestoune fecit constituit creauit nominauit et ordinauit gilbertum Johnestone de elphinstone malcomum Crag Magistros Johannem marschell et Alexandrum lausone suos procuratores

fechat Waus The said day Johnne' fechat grant him awand' to thomas Waus bailye x s' quhilk he oblist him to pay betuix this and' friday that nixt cumis

The saide day It was deliuerit be ane suorne assis' patry leslie forspekar that riche garuok sale depone the gret aitht that he bocht nocht ane pece of claitht contenyng eln' fra Androw bavne quhilk being done he is quyt of the challange of the said' Androw And' gif he will nocht depone the said Androw sall depone and' the said' richerd sal mak pament be the said' Androw