Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xix die Januarij anno quo supra

Johne wilyongsone The saide day Jonhne wilyongsone grantit hym aving to margaret Kintor xiij s' et vj d' quhilkis the balyeis chargit him to pay within terme of lawe

Joneta abirdour ailhous' The saide day the balyeis chargit Jonet Abirdour to pay xxti s' of annuele for the butht scho Inhabitis and releiwe and keip the said' William alhous skathles tharanent eftir the tenor of ane Instrument vndir the Seile of James Colisone balye for the tyme

Alexander gray inter operis ecclesie The said' day Comeprit Alexander gray mastir of the kirk werk oppinlie declarit that he was redy to resaue ale the malis pertening and assignit to the kirk werk of thre termes bigane that is to say mertimes witsonay and mertimes bigane protestande that he mycht haue ane barrel of Salmonde for euire xl s' that Is vnpait

Eodem die Willelmus Sanclar miles fecit Constituit creauit et nominauit Johannem mar' burgensis dicti burgi suum legitimum et Indubitum procuratorem actorem factorem et nuncium specialem ad petendum exigendum et recipiendum a Johanne fechat suam nauim sine Nauiclam et omnia eidem pertinens ac in omnibus aliis causis et actionibus de receptis acquitandum Agendum prosequendum calumpniandum defendendum et Ceteram omnia et singula faciendum et excercendum promittens de Rato et grato Cum omnibus aliis clausulis necessariis et Oportunis