Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxvijo die Julij quo supra

Cullan Scheuale The saide day Johne Scheuale franchman grantit him pait of xvij stanez' of woll that was aving to him be Androw Cullan

prepositus consilij et decanus gilde The said the Aldirman and baillies causit gilbert menyeis and Androw Cullane denis of the gild to pay v markis of the malis of Rubislaw to help to pay the wattir malis of the furdis that is formalit to the frething of the towne

procuratorij Johannis blak Eodem die Johannes blak fecit constituit creauit et nominauit Alexandrum Red' et Johannem mydiltone coniunctim et diuisim cum potestate substituendum ad Respondendum plegium super ipsum porrectum per Jonetam litster penes quandam partem piscarie de Pot prout in srtis Curie continetur agendum defendendum et cetera Promittens de Rato et grato in vberiore forma procuratorij cum ceteris clausulis necessariis

Curia balliuorum burgi de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxix die Julij anno quo supra