prepositus et Auditores Compoti domini Johannis Ruthirfurd the saide day the aldirman balyeis and the Counsale and communite being warnit be the hand' bell throw the haile tone and Ane gret part of the Samyn gatherit and present for the tyme Circualy Inquerit be officiar' walde nocht consent to discharge the Auditoris chosin and Suorne apone sere Jonhne Ruthirfurdis compt of thar aithis Ande grantit ande consentit to pass' with alexander menyeis aldirman to complene to the kingis hienes one the saide auditoris ande thai gaf nocht thar' deliuerance of the said' compt or of the kingis cumin for the frethin' of the towne
bisset tailyeour The saide day the baillies chargit georg tailyeour to pay to georg bisset xviij day schillingis be the law day nixt eftir youle quhilk he grantit as borght for Johne colly'
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem' xxvj die nouembris Anno quo supra
mvnk Colison' The saide day It was ordanit and deliuerit be the court that Jonhne mvnk sal pay xx cartilfull of alding' to Jonhne Colison'
lip Riddaile The said day the baillies assignit mononday that nixt cumis to thomas Riddaile tile ansuer to the borght strekit one him be Symon' lip for the wrangwis' withalding fra him of the waring of thre bollis of salt and the wra ane suerd quhilk he left in his hous'