Ruthirfurd murray the said' day comperit William murray and schew that ser Johne Ruthirfurd' clamit him of certane Salmond' tharfor he offerit him Redy furthtwith to vndirly the determinacion of ane assis' Anent ony Salmond' or girls' that mycht be follouit or clamit be the said' knicht befor the said' balyeis his Juge ordinar

hay fechat the said' day Robert hay grantit him aving' to gilbert litstar xj s' for borrowgang' quhilkis the balyeis chargit him to pay within terme of law

leslie grig The saide day comperit Jonhne grig and oppinly declarit ande Schew that thomas leslie tuk neuir nor Rest neuire nay flour' fra him Ande that he hed' nathir accioun' nor' caus' to the said' thomas nor nay thing' to say to him bot gude

Narne Androw Watson' the saide day the borghe' strekit one thomas Narne be Androw Watsone was of nane of vale be ane Suorne assis' patry leslie forspekar for the wranguys' haldin fra him of ij Rynsche gutht lingis

Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxij die nouembris anno quo supra