Rudman low The said' day the Court wardit and schew for law that Robert Rudman sale pay to Androw low burges of Aberdene the awaile of viij chalder of lyme and ane half quhilkis it gef betuix pasche and Witsonday eftir the tenour of the said' Robert Rudmannis obligacion' maid' to him tharapone' and that was gevin for dome be the moutht of philp Dunbrek dempstar for the tyme quhilkis the ballies chargit to pay within terme of law
The said' day Robert Rudman fand' patrik lesly souerte to pay to Androw low the awaile of vj chalder of lyme within terme of law
Statutum brasiatricum The saide day It was statut' and ordanit be the aldirman balyeis and Consal present for the tyme that ale vnfre broustaris within this burghe sal pan brew vj d' the gallone and gif it be nocht wortht vj d' it salbe set to iiij d' the gallone And al fre broustaris sal brew viij d' aill the gallon' and gif It be nocht wortht It salbe set to vj d' the gallone And' the seriandis and Cunnaris sal pas' oukly and tast the aile and Set It as It is of avale as it is
Curia balliuorum burgi de abirdene tenta in pretorio eiusdem vij die Augusti
Statutum Pistorum The said' day It was statut and ordanit be the aldirman balyeis and Counsale present for the tyme that ale baxtaris within this burghe sall baik ale franche flour' Seueralie It allane / ale Inglis quhet It allane / ale franche quhet allane ale Scottis quhet It allane in weilbakin Stuf to serue the tone vndir the pane of Eschetis of thar' bredis and of ane amerciament of the Court vnforgevin and forthir vndir the pane of law