futhes Callat The saide day It was deliuerit and fundin be ame ane Suorne asis' Johne of Cullan forspekar that Jonhne Callat franchman sal deliuer or' ger' deliuer to William futhes the ferde boll and mett of the iiij moy of Salt beand' within his schip at this last rasche of Samekile as come one land' And' malcum of Crag come Souerte be his hand' landis and gudis to the balyes to pay the said' William the said' salt or' ger' him be pait eftir the tenor' of the said' ak

Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem x die Septembris anno Supra

heruy nicholsone Eodem die Johannes nicholsone piscator alborum piscium quitus fuit de omni perturbio mariote heruy per assisam Juratam ex orie ore Willelmi blinsele prelocutoris eiusdem Insuper deliberatum fuit per assisam quod si dicta mariota aliquas aduenas hospitarj contigerit sine licencia prepositi et consulum obtenta tunc ipsa Cum suis hospitatis expellentur de dicto burgo

Callat' The saide day Jonhne Callat franchman oblist him be his hand' vphaldin to bring the mesour' that the Salt was mett with in Deip to this burghe

chamer hovysone The saide day Alexander chamer in the Schipraw was in ane Amerciament of the Court for the wranguis' Intrometing And Stoping' of ane hors' with j scled' with corne pertening Isabell of Cullane Ande Jonhne of Chamer conuikit be the said' assis' for strubulance of Watty houysone be the moutht of William blinsel forspekar and to amend' as law will and forber' in tyme to Cum and the saidez Isabell and Wat was quyt of ale strubulance of the said' alexander and Jonhne et cetera