D Kintor narne the xvij day of maij Dauid Kintor yongar grantit him to pay to Thome narne j barrel of quhet at the cumyn of the next schippis cumand' out of flandris eftir the passage of Willekin now beand' within the havin of Abirdene and falyeing tharof to pay the said thomas ane franche crovne and the said' barrell to be fresche and sufficient gude
the saide pip was merkit with the said' Jonhne grigis merk as in the emissarie lettre drectit fra the said Jhon' vastal to the said' Jhon grig mair' fullie is contenit the said' Jonhne findand' sufficient Souerte and caucion to do to the said' Androw it that accordis of law and resone for the said' pip And In continent the said Jonhne fande Jonhne Wormet souerte to the balyeis to do to the said' Androw it that accordis to be done for the said' pip of wad' of law and resone And the said' Johne grig oblist him' be his hande landis and gudis to freithe and keip the said' Johne Wormet Skathles of the said' Caucion and Souerte
chernsid' Eodem die patricius chernsid' amerciatur per assisam pro perturbio magnj olson' et Idem magnus amerciatur pro perturbio dicti patricij et quilibet alteri emendabit
the saide pip was merkit with the said' Jonhne grigis merk as in the emissarie lettre drectit fra the said Jhon' vastal to the said' Jhon grig mair' fullie is contenit the said' Jonhne findand' sufficient Souerte and caucion to do to the said' Androw it that accordis of law and resone for the said' pip And In continent the said Jonhne fande Jonhne Wormet souerte to the balyeis to do to the said' Androw it that accordis to be done for the said' pip of wad' of law and resone And the said' Johne grig oblist him' be his hande landis and gudis to freithe and keip the said' Johne Wormet Skathles of the said' Caucion and Souerte
the saide day It was deliuerit be ane suorne assis' Dauid menyeis forspekar that patrik chernsid' sal pay ij li' wax to the haly blud' licht for the offence done to mavnys olsone