Eodem die Johannes Nicholsone conuictus per assisam Juratam ex ore Andree branche prelocutoris assise pro perturbio Johannis mathesone et Jonete famule sue quibus emendabit ut Jura volunt Insuper Soluet vnam libram cere ad lumen Sancti Sanguinis Et si perturbium alicuj In postrum commiserit et Inde conuictus fuerit Soluet vnam marcam ad fabricam ecclesie beati Nicholaj

mar prat The said day the borgh strekit be thomas mar one Alexander prat that he wrangvislie withheld fra him certane frauche fra him was fundin of nayne awaile be an suorne assis' patrik leslie forspekar for the quhilkis the saide thomas was in amerciament of the court' And the saide Alexander quyt of his chalange of the saide frauche

the saide day William Kintor grantit he hed' ane ald' almary of James Kintorris quhilkis the balyeis chargit him to deliuer to him within terme of law

Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem Decimo quarto die mensis Junij Anno quo supra

taxtores pro Sustentacione octo anglicorum familiarium ducis de York The first day of July the yer' forsaide thir personis vndirwritin that is to Say Williame gareauche eldar Williame blinsel Dauid spens Jonhne thomsone thomas meldrum Alane litstar and Alexander prat was chosin and Suorne the gret aithez till taxt and extent be thar' conscience and athis throw the haill tone fywe Schillingis and iiij d' Ilkan day for the Space of ane monetht to the Sustentacion of aucht Inglismen of the duk of Yorkis direkit to the tone be our Souerane lordis hienes and his lettres tharapone And als' to extent fiwe merkis to Alexander menyeis for to pas' to our Souerane lord to Recouer' licence to the tone to reman at hame fra the weir' to defend' the tone fra our ald' inemyis of Ingland' et cetera and for the reconpensing of the labouris done be him at the last parliament in the presenting of the commissone' et cetera