Curia balliuorum de abirdene tenta In pretorio eiusdem xxij de mensis februarij quo supra

W colp The saide day Williame colp comperit and schew for gude of the merchandis that he hed gevin to the franche Schip now beand' in the port and havin of Abirdene callit the cristofer of Deipe Coket In doubile forme tharfor he protestit it suld' turne him to nay preiudice nor Skath

leslie the s the saide day patrik leslie grantit to pay to Alexander horne xiiij s' within xv dais for normond' leslie

atkin The saide day Waltir atkin was conuikit be ane assis' William blinsele forspekar for dissobeying of henry orvm offciar in the execucion' of his office et cetera

blinsel gardin the saide day the aldirman and balyeis assignit this day xv dais to Symon gardin to ansuer to the borghe Strekit one him be William blinsele for the wranguis' haldin fra him of fiwe dakir tua les' of hidis quhilkis he suld' haue deliuerit to Copin lavris seruitour to vmquhile Copin lavaris portar of brugis and tuk one him to preywe that the said copin hed resavit the said hidis and the said Symon was requirit tharto and refusit the Samyn