Still The saide day the borghe Strekit one William Stile be Jonhne menyes that he fulfillit nocht his bill of waringe fand' with him in Danskin of ane Stik of claret wyne was nocht of waile and the said' William quyt of his challance be ane Suorne assis' Alexander chamer of murchill forspekar

Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem quarto die Septembris anno Domini et cetera nonagesimo quinto

leslie blabir' The said' day It was deliuerit be ane Suorne assis' Johne of Cullane forspekar that the borghe' strekit be patrik leslie one Jonhne blabir' that he had nocht fulfillit his bill of waringe send' in Danskin was fundin of waile for the quhilkis the said Jonhne was in Amerciament of the courtis And atour It was deliuerit that the saide Jonhne sal mak ane new bile of Rekning and deliuer to the said patrik one monunday that next cumis that be trew as he wile ansuer' for

Jameson' the saide day thomas Jamesone was conuikit be ane suorn' assis' Jonhne' of Cullan forspekar for strubulance of the courte

t Jamesone the said day It was deliuerit and ordanit be the balyeis and diuers' of the Consal that thomas Jamesone for the offence done to Isabell Waus sal sitt done vpon his kne and ask hir forgevnes And gif euire tha he committis ony offence be him self be his wyf or barnes that he may lett he sal neuir beir' office of this tone that beinge preuit to the quhilkis bath the said partiis was oblist be thar' handis vphaldin