t narne Eodem die thomas narne in amerciamento Curie per confessionem proprie lingue pro perturbio Richardi narne Cuj emendabit ut Jura volunt
Et patricius leslie deuenit plegius legalis quod dictus thomas erit Indempnis pro dicto Ricardo et parte sua aliter quam per viam Juris et dicte partes obligantur ad conseruandum plegios suos Indempnes pro huiusmodi fideiussione per manuum ostensionem
Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio eiusdem vicesimo quinto die mensis maij anno quo supra
commissarij electi ad assedacionem faciend' The saide day the haill counsal and communite of Abirdene be oppin premunicion and warning be thar hand bell throw the haill tone gathtreit and circualie Inquerit be Johne menyis ane of the balyeis of the said burghe with ane fre Intent voce and deliuerance of thar' avne motywe for the redeming and outgretinge of thar landis of bogferloche beinge wedsett ande for the reparacion bigin and reforming of the queir' of thar parroche kirk of thar' glorious' patrone Sanct nicholes ordanit ane assedacion generale vndir thar commone Sele to be maid of ale wattiris fischingis landis and Rentis pertening to thame to the nichbouris Induellaris of the said' burghe' Ande chesit thir personis vndir writin thar' lauchfule commissaris to Sett thar saide wattiris fischingis Rentis and landis for the termes of fywe yeris that is to say Dauid menyeis aldirman Alexander chamer the fadir Alexander menyeis Robert blinsell sere Johne ruthirfurd' Alexander rede John Colisone Johne' of Cullan and thomas prat Ande ordanit ane commission vndir thar' commone Sele to be writin and deliuerit to thame to Sett the samyn eftir thar' aithis discrecione and Conscience quhilkis commissaris beande present deponit the greit aithez to Sett the saide Wattiris fischingis and landis eftir the forme and tenour' of the said commission' grantit to tham
Curia balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem Sexto die Junij anno quo Supra