goldsmitht leis The said day It was ordanit be the balyeis and court thate Williame goldsmitht and James leis sal stande in ayfalde cherite and tendirnes as efferis nichburis Ande gif ony of thaim offendis to vthiris on tyme to Cum and beis conuikit tharintile sal pay xl s' to Sanct nicholes werk vnforgevin the saide partiis beinge oblist tharto be thar handis vphaldin

Eodem die Accedens ad barram Religiosus vir frater Dauid andirsone prior ac procurator domus fratrum predicatorum dicti burgi et protestatus fuit in forma Juris pro vno annuo redditu octo s' annuatim sibi et dictis fratribus debit' de quadam terra vasta Jacente in vico furcarum ex orientali parte eiusdem vici inter terram magistri Alexandri Cullan rectoris de oyne ex australi ex vna et terram Robertj Cullan ex boreali partibus ab altera et communiones vias regias versus oriens et occidens Ad quam terram accedens nichil reperit distringibile preter terram et lapides quos ballivis in sacculo presentauit in curia tanquam secundo die huius processus Testibus Willelmo stil thoma philp et Andrea nachtj seriando

lammynton Eodem die Johannes lammyntone in Amerciamento Curie per confessionem lingue proprie pro Inobediencia thome Jamesone seriandi in execucione suj officij Cuj emendabit ut Jura volunt

Curia balliuorum burgi per de Abirdene tenta in pretorio eiusdem xix die Januarij quo supra

forbes Eodem die Alexander forbes in le Schipraw in Amerciamento Curie per confessionem lingue proprie per deforciacione thome Jamesone seriandi in execucione suj officij Ac ad emendabunt ut Jura volunt