The saide day It was fundin and deliuerit be ane assis' thomas prat forspekar that patrik leslie was in ane amerciament of the court becaus' he fulfillyt nocht the ordinance of the Consal deliuerit obefor

Curia legalis balliuorum burgi Abirdene tenta in pretorio eiusdem primo die Julij anno quo supra

blak buchan Eodem die actio debatabilis inter Johannem blak et Willelmum buchan continuatur per prepositum et balliuos vsque diem lune proxime futuram absque preiudicio alicuius partis

Curia legalis balliuorum de Abirdene tenta in pretorio eiusdem octauo die Julij Anno quo supra

menyeis The samyn day thomas menyeis follouit george brone for the wranguis' haldin fra him of ane barrele of Salmond quhilkis he denyit and in continent It was put to the decisione of ane assis' of thir personis vndir writin that is to say William blinsel Androw branche thomas mar' Dauid mar' thomas Waus Jonhne moir' Jonhne portar and Symon' gardin quhilkis riplie avisit the greit aithe Suorne deliuerit be the moutht of the said' William blinsel forspekar of the said assis' that thai continevit the said matir to this day xv dais to the hamecuming of Dauid Steuarte