frater germanus Alexandri symsone latoris presencium obiit vltimo vestitus et sasitus vt de feodo ad pacem et fidem domini nostri Regis de vna terra Jacente infra dictum burgum in vico castri ex australi parte eiusdem vici inter terram Alexandri menyeis ex orientali ex vna et terram Willelmj goldsmitht ex occidentali partibus ex altera et torrentem Sancte trinitatis versus austrum et terram anteriorem quondam Jacobi leslie versus boriam Et quod dictus Alexander est legittimus et propinquior heres quondam dicti Alexandri Willelmj fratris suj de dicta terra Et quod est legittime etatis et valet per annum xl s' et tantum valuit tempore pacis Et tenetur in capite de Suppremo domino nostro Rege per seruicium burgagium et nunc existit in manibus dominj nostri Regis per spacium dimidij annj aut eocirca in defectu veri heredis Jus suum minime prosequentis

dominus J ruthirfurd' In domo consulum In domo consulum the samyn day sere Jhone ruthirfurd' of tarlane knicht deliuerit Sex li' In gold' In presence of the balyeis and the consell to sere Jonhne stiruelinge to be deliuerit to Androw Culane yongar the balye in the contentacione and assithtment for the Interchange of ane half nethis fischinge of the Rak with and for ane demi nethis fischinge of the mydchingile the quhilk demi nethis of mydchingile the saide knicht has in the generale assedacion last maid' the quhilkis demi nethis fischinge of the midchingile the said' knicht assignit to the saide Androw renunciand ale richt and clame of right that he has or may haue in and to the saide demi nethis fischinge of the midchingile with the pertinence for al the termes that he has or may haue tharof for the Interchange of demi nethis fischingis of the raike to be maid' to the saide knicht eftir the tenor' of the contrake maid' betuix tham obefore And' the commone Sele salbe gevin herapon' to the said' partiis Androw and in continent the said knicht renuncit al thir thingis forsaid' becaus' he was nocht present to fulfill the contrak and tuk the said' Sex li' agan

Curia balliuorum tenta in pretorio eiusdem xvjo die marcij Anno quo supra

Curia balliuorum tenta in pretorio xiij die marcij Anno quo supra

Cura Curia balliuorum burgi de Abirdene tenta in pretorio tercio die Aprilis Anno Domini et cetera nonogesimo secundo