menyes lindesay harrald' The last day of September' the yer forsaide In presens of Jonhne menzeis and William blinsele tua of the balyeis lindesay harrald grantit him awande to Dauid menyeis eldar tua barrellis of Salmond' merchand gude of the richtuis' bind' of abirdene to be pait him at the next fischingis hereftir Nocht withstandinge gif the saide lindesay his ayris executouris or assignez' pais to the saide Dauid his ayris executoris or assignez thretty s' vsual money of Scotlande be yule next eftir follouing he is dischargit of ane of the saide barrellis of Salmonde And' gif he or thai pais him his ayris or assignez' vthir xxxti s' be fourty dais eftir the next Witsonday he is dischargit of the tothir barrele of Salmond'
In presens of the aldirman and William blinsele balye Androw murray eldar and Walter auchneywe ande sere Jonhne stirueling toune borghe' and hamhald' to Androw louson' and thome narne for xvj oxin' bocht ande resauit be tham fra William Walcar mair' of fee of Kincardin' at commawnd of ane nobile and michtie lord William erle marschele
procuratorium Knollis Eodem die Johannes Knollis fecit constituit creauit et nominavit Johannem colisone and Johannem moir' coniunctim et diuisim suos procuratores ad prosequendum quandam terram penitus vastum Jacentem in vico furcarum et vno annuo Redditu x s' Cum ceteris clausulis necessariis et oportunis promitten' de Rato et grato
Quo die dominus Johannes ruthirfurd de tarlane miles electus fuit in officium prepositure pro anno Instante prestito Solito Juramento
Eodem die Thomas fyf Andreas branche thomas mar et Andreas Culane electi fuerunt in officium balliuorum pro anno Instante prestitis solitis Juramentis